"Daş yuxular" ermənilər üçün erməni dilində nəşr olunub

"Daş yuxular" ermənilər üçün erməni dilində nəşr olunub

Hadisə
11 Aprel 2013 11:53
Bəyəndim (0) Bəyənmədim (0)
Əsər Ermənistanda böyük marağa səbəb olub

Əkrəm Əylisinin böyük qalmaqala səbəb olmuş "Daş yuxular" romanı "Nork" nəşriyyatı tərəfindən erməni dilində nəşr olunub. Romanı erməni dilinə Leonid Zilfuqaryan tərcümə edib. Müəllif bu əsərin Ermənistanda böyük marağa səbəb olduğunu deyərək, bu səbəbdən "Daş yuxular"ı erməni dilinə tərcümə etmək qərarına gəldiyini bildirib. Qeyd edək ki, Əkrəm Əylislinin "Daş yuxular" romanının Azərbaycan dilində versiyası yoxdur. Əsər ilk dəfə "Drujba narodov" jurnalının 2012-ci il dekabrında dərc olunub.

O.M.

Digər xəbərlər
Səkkiz nəfər dağılmış binanın altında qalıb
Səkkiz nəfər dağılmış binanın altında qalıb
Dərəyə yuvarlanan sərnişin avtobusunda 45 nəfər həyatını itirdi
Dərəyə yuvarlanan sərnişin avtobusunda 45 nəfər həyatını itirdi
Fırıldaqçılara qarşı əməliyyatda altı şübhəli tutuldu
Fırıldaqçılara qarşı əməliyyatda altı şübhəli tutuldu
Yoldan keçən şəxs avtomobildən 46 milyonun oğurlanmasının qarşısını alıb
Yoldan keçən şəxs avtomobildən 46 milyonun oğurlanmasının qarşısını alıb
«Çərşənbə axşamı» bayram gecəsində 14 nəfər həyatını itirib
«Çərşənbə axşamı» bayram gecəsində 14 nəfər həyatını itirib
Təyyarənin hündürlüyü itirməsi nəticəsində 50 nəfər xəsarət alıb
Təyyarənin hündürlüyü itirməsi nəticəsində 50 nəfər xəsarət alıb
İspartada 57 nəfərin öldüyü təyyarə qəzası 17 ildən sonra bağlanıb
İspartada 57 nəfərin öldüyü təyyarə qəzası 17 ildən sonra bağlanıb
Dəniz tısbağasını yedikdən sonra 9 nəfər ölüb
Dəniz tısbağasını yedikdən sonra 9 nəfər ölüb
20 yaşlı gənc inək sağmağa çalışarkən ölüb
20 yaşlı gənc inək sağmağa çalışarkən ölüb
Haitili dəstələr polis akademiyasına və hava limanına hücum ediblər
Haitili dəstələr polis akademiyasına və hava limanına hücum ediblər
Martın 9-10-da Yer kürəsini güclü maqnit qasırğası vuracaq
Martın 9-10-da Yer kürəsini güclü maqnit qasırğası vuracaq
Təcavüzə məruz qalan qadının ərinə təzminat ödənilib
Təcavüzə məruz qalan qadının ərinə təzminat ödənilib
AzərDaş
Elan
Xəbər Lenti
ABŞ hərbi qüvvələri Nigeri tərk etməyə hazırlaşır
ABŞ hərbi qüvvələri Nigeri tərk etməyə hazırlaşır
08:11
Almaniya Ukraynanın öz vətəndaşları ilə bağlı problemlərinə müdaxilə etməyəcək
Almaniya Ukraynanın öz vətəndaşları ilə bağlı problemlərinə müdaxilə etməyəcək
07:36
Şərhsiz
Şərhsiz
07:23
Günün fotosu
Günün fotosu
07:21
Günün videosu
Günün videosu
07:18
ABŞ silahları Ukraynaya qısa müddətdə çatdırılacaq
ABŞ silahları Ukraynaya qısa müddətdə çatdırılacaq
07:12
Təlimdən qaçan atlar şəhər küçələrində çaxnaşma yaradıb
Təlimdən qaçan atlar şəhər küçələrində çaxnaşma yaradıb
24 Aprel 21:02
Müəllimlərin məcburi pensiya haqqında qanun layihəsinə edilən dəyişikliyə etirazı
Müəllimlərin məcburi pensiya haqqında qanun layihəsinə edilən dəyişikliyə etirazı
24 Aprel 20:58
Saxta avro əməliyyatında on nəfər saxlanıldı
Saxta avro əməliyyatında on nəfər saxlanıldı
24 Aprel 20:49
Azərbaycanı nüvə silahı ilə hədələmişdi – Moskvada saxlanıldı
Azərbaycanı nüvə silahı ilə hədələmişdi – Moskvada saxlanıldı
24 Aprel 20:18
Prezident İlham Əliyev işğaldan azad edilmiş ərazilərin bərpasında dəstəyinə görə Qırğızıstana təşəkkürünü bildirib
Prezident İlham Əliyev işğaldan azad edilmiş ərazilərin bərpasında dəstəyinə görə Qırğızıstana təşəkkürünü bildirib
24 Aprel 19:19
Prezident Sadır Japarov: Birgə Bəyannamə Azərbaycan ilə Qırğızıstan arasında strateji münasibətlərin daha dərin xarakterini təsbit edir
Prezident Sadır Japarov: Birgə Bəyannamə Azərbaycan ilə Qırğızıstan arasında strateji münasibətlərin daha dərin xarakterini təsbit edir
24 Aprel 18:15
Azərbaycan-Qırğızıstan sənədlərinin imzalanması mərasimi olub
Azərbaycan-Qırğızıstan sənədlərinin imzalanması mərasimi olub
24 Aprel 17:07
Ukrayna Böyük Britaniyadan dağıdıcı silahlar alacaq
Ukrayna Böyük Britaniyadan dağıdıcı silahlar alacaq
24 Aprel 16:28
Qəzzaya həmrəylik göstərmək üçün aksiya təşkil olunub
Qəzzaya həmrəylik göstərmək üçün aksiya təşkil olunub
24 Aprel 15:59
Hacı Nuranın pərəstiş etdiyi aktyora son model Bugatti avtomobili hədiyyə etməsi sosial şəbəkələrin gündəmindən düşmür
Hacı Nuranın pərəstiş etdiyi aktyora son model Bugatti avtomobili hədiyyə etməsi sosial şəbəkələrin gündəmindən düşmür
24 Aprel 15:45
Erkək olduğu bildirilsə də sonradan dişi çıxdı
Erkək olduğu bildirilsə də sonradan dişi çıxdı
24 Aprel 15:40
HƏMAS terrorçuları girovların azad edilməsində maraqlı deyillər
HƏMAS terrorçuları girovların azad edilməsində maraqlı deyillər
24 Aprel 15:16
Belarus hərbi sənayesi müasir silah istehsalını artıracaq
Belarus hərbi sənayesi müasir silah istehsalını artıracaq
24 Aprel 14:21
Braziliya prezidenti Luiz İnasio Lula da Silva bu ilin oktyabr ayında Rusiyaya səfər edəcək
Braziliya prezidenti Luiz İnasio Lula da Silva bu ilin oktyabr ayında Rusiyaya səfər edəcək
24 Aprel 13:29
Litva Rusiya və Belarusdan olan müşahidəçiləri öz ərazisinə buraxmayacaq
Litva Rusiya və Belarusdan olan müşahidəçiləri öz ərazisinə buraxmayacaq
24 Aprel 13:15
Fələstinin müstəqilliyini tanıyan ölkələrin sayı artmaqda davam edir
Fələstinin müstəqilliyini tanıyan ölkələrin sayı artmaqda davam edir
24 Aprel 12:18
"Hizbullah" terrorçuları İsrail ərazisinə zərbələr endiriblər
"Hizbullah" terrorçuları İsrail ərazisinə zərbələr endiriblər
24 Aprel 12:07
Macarıstan Aİ-nin Çin siyasətinin əleyhinə çıxıb
Macarıstan Aİ-nin Çin siyasətinin əleyhinə çıxıb
24 Aprel 11:52
Qeyri-qanuni miqrantlar Qərbi vətəndaş müharibəsinə sürükləyəcəklər
Qeyri-qanuni miqrantlar Qərbi vətəndaş müharibəsinə sürükləyəcəklər
24 Aprel 11:35
ABŞ-la Niger arasında gizli saziş imzalanıb
ABŞ-la Niger arasında gizli saziş imzalanıb
24 Aprel 11:19
Almaniyada casus qalmaqalı ara vermir
Almaniyada casus qalmaqalı ara vermir
24 Aprel 11:02
Rusiya müdafiə nazirinin müavini Timur İvanov həbs edilib
Rusiya müdafiə nazirinin müavini Timur İvanov həbs edilib
24 Aprel 10:29
MəhkəməTrampın həbsi barədə qərar qəbul edə bilər
MəhkəməTrampın həbsi barədə qərar qəbul edə bilər
24 Aprel 08:24
Qəzzada həyata keçirilən hərbi əməliyyatlar daha 4 nəfərin ölümünə səbəb olub
Qəzzada həyata keçirilən hərbi əməliyyatlar daha 4 nəfərin ölümünə səbəb olub
24 Aprel 08:11
Şərhsiz
Şərhsiz
24 Aprel 07:57
Günün fotosu
Günün fotosu
24 Aprel 07:55
Günün videosu
Günün videosu
24 Aprel 07:53
İranla Argentina arasında terrorçu və quldurbaşı eks daxili işlər naziri Əhməd Vahidi qalmaqalı davam edir
İranla Argentina arasında terrorçu və quldurbaşı eks daxili işlər naziri Əhməd Vahidi qalmaqalı davam edir
24 Aprel 07:52
ABŞ-ın Ukraynaya ayırdığı yardımın verilməsi gecikir
ABŞ-ın Ukraynaya ayırdığı yardımın verilməsi gecikir
24 Aprel 07:26
Azərbaycan və Çexiya arasında COP29 çərçivəsində əməkdaşlıq imkanları müzakirə edilib
Azərbaycan və Çexiya arasında COP29 çərçivəsində əməkdaşlıq imkanları müzakirə edilib
23 Aprel 20:18
Prezident İlham Əliyev: Biz dörd kənd məsələsini heç vaxt yaddan çıxarmamışıq
Prezident İlham Əliyev: Biz dörd kənd məsələsini heç vaxt yaddan çıxarmamışıq
23 Aprel 19:24
Azərbaycan Prezidenti: Dünya bundan sonra uzun illər ərzində hasil edilən enerji mənbələrinə ehtiyac duyacaq
Azərbaycan Prezidenti: Dünya bundan sonra uzun illər ərzində hasil edilən enerji mənbələrinə ehtiyac duyacaq
23 Aprel 18:11
Prezident İlham Əliyev: Çinlə əməkdaşlıq həm siyasi, həm iqtisadi, həm də daşımalar sahəsində genişlənir
Prezident İlham Əliyev: Çinlə əməkdaşlıq həm siyasi, həm iqtisadi, həm də daşımalar sahəsində genişlənir
23 Aprel 17:16
“Bakı Fond Birjası”nın nümayəndə heyəti Özbəkistana səfər edib
“Bakı Fond Birjası”nın nümayəndə heyəti Özbəkistana səfər edib
23 Aprel 16:21
Litva Seymi ruslara və belaruslara qarşı məhdudiyyət təklifini qəbul etməyib
Litva Seymi ruslara və belaruslara qarşı məhdudiyyət təklifini qəbul etməyib
23 Aprel 16:17
Güclü yağışların fəsadları aradan qaldırılıb
Güclü yağışların fəsadları aradan qaldırılıb
23 Aprel 15:34
Çin Qərbin təzyiqlərinə tab gətirməyib
Çin Qərbin təzyiqlərinə tab gətirməyib
23 Aprel 14:52
Zibillikdə baş verən yanğın
Zibillikdə baş verən yanğın
23 Aprel 14:33
Slovakiya prezidentinə qarşı sui-qəsdin qarşısı alınıb
Slovakiya prezidentinə qarşı sui-qəsdin qarşısı alınıb
23 Aprel 14:31
Almaniya Rusiya ilə sərhəddə hərbi təlimlərə başlayacaq
Almaniya Rusiya ilə sərhəddə hərbi təlimlərə başlayacaq
23 Aprel 13:46
Rusiyaya təzyiq çərçivəsində bəzi Çin banklarına qarşı sanksiyalar hazırlanır
Rusiyaya təzyiq çərçivəsində bəzi Çin banklarına qarşı sanksiyalar hazırlanır
23 Aprel 13:31
Hind-Sakit okean regionunda hadisələr təhlükəli istiqamətdə inkişaf edir
Hind-Sakit okean regionunda hadisələr təhlükəli istiqamətdə inkişaf edir
23 Aprel 13:27
Birdəfəlik istifadə olunan plastik qablara qadağa qoyulub
Birdəfəlik istifadə olunan plastik qablara qadağa qoyulub
23 Aprel 12:54
Birgə hərbi təlimlərdə 70 ABŞ hərbçisi iştirak edir
Birgə hərbi təlimlərdə 70 ABŞ hərbçisi iştirak edir
23 Aprel 12:52
Rusiyanın dondurulmuş bank aktivləri üzərindən qadağalar götürülüb
Rusiyanın dondurulmuş bank aktivləri üzərindən qadağalar götürülüb
23 Aprel 12:32
Özbəkistanla Böyük Britaniya arasında münasibətlər inkişaf etdiriləcək
Özbəkistanla Böyük Britaniya arasında münasibətlər inkişaf etdiriləcək
23 Aprel 12:11
Qərb təhlükəli bir rəqibi aradan qaldırmağı planlaşdırır
Qərb təhlükəli bir rəqibi aradan qaldırmağı planlaşdırır
23 Aprel 11:20
Cənubi Koreya Polşaya silah ixracını artırır
Cənubi Koreya Polşaya silah ixracını artırır
23 Aprel 11:12
ABŞ və Çin arasında Tayvana münasibətdə gərginlik yaranıb
ABŞ və Çin arasında Tayvana münasibətdə gərginlik yaranıb
23 Aprel 10:47
Çinin və ABŞ-ın tərəfdaş və düşmən olması məsələsi
Çinin və ABŞ-ın tərəfdaş və düşmən olması məsələsi
23 Aprel 10:27
Şərhsiz
Şərhsiz
23 Aprel 10:21
Günün fotosu
Günün fotosu
23 Aprel 10:19
Günün videosu
Günün videosu
23 Aprel 10:15
İsrailin hava zərbələri nəticəsində dağıntılar və yaralananlar var
İsrailin hava zərbələri nəticəsində dağıntılar və yaralananlar var
23 Aprel 08:22
Haitidə vəziyyət yenidən gərginləşib
Haitidə vəziyyət yenidən gərginləşib
23 Aprel 08:11
Kiyevə əlavə hərbi yardım göstəriləcək
Kiyevə əlavə hərbi yardım göstəriləcək
23 Aprel 07:53
Varşavada Ukrayna ilə bağlı məsləhətləşmələr keçiriləcək
Varşavada Ukrayna ilə bağlı məsləhətləşmələr keçiriləcək
23 Aprel 07:25
XİN rəsmisi: Azərbaycan-Çin münasibətlərdə tarixi prioritetlər əsas götürülür
XİN rəsmisi: Azərbaycan-Çin münasibətlərdə tarixi prioritetlər əsas götürülür
22 Aprel 20:19
KTMT-nin baş katibi: Azərbaycanın Qarabağda təhlükəsizliyi təmin edəcək öz qüvvələri var
KTMT-nin baş katibi: Azərbaycanın Qarabağda təhlükəsizliyi təmin edəcək öz qüvvələri var
22 Aprel 18:22
Peskov: Rusiya ilə Azərbaycanın iqtisadi-ticari əlaqələri genişləndirməsi üçün potensialı var
Peskov: Rusiya ilə Azərbaycanın iqtisadi-ticari əlaqələri genişləndirməsi üçün potensialı var
22 Aprel 17:17
Azərbaycan Prezidenti İlham Əliyev Rusiyaya işgüzar səfərə gəlib
Azərbaycan Prezidenti İlham Əliyev Rusiyaya işgüzar səfərə gəlib
22 Aprel 16:05
Futbol izləməyin insana verdiyi zövq
Futbol izləməyin insana verdiyi zövq
22 Aprel 15:43
Çexiyada gözlənilməz şaxtalar üzüm bağlarını məhv edib
Çexiyada gözlənilməz şaxtalar üzüm bağlarını məhv edib
22 Aprel 15:37
Cansu ilə eşq yaşayan Yılmaz Ərdoğan sosial şəbəkələrdə gündəm olub
Cansu ilə eşq yaşayan Yılmaz Ərdoğan sosial şəbəkələrdə gündəm olub
22 Aprel 15:27
Almaniyanın Ukraynaya zirehli maşın göndərməsi problemə dönüb
Almaniyanın Ukraynaya zirehli maşın göndərməsi problemə dönüb
22 Aprel 15:24
Bir ilə hər adam milyonçu ola bilər
Bir ilə hər adam milyonçu ola bilər
22 Aprel 15:07
Keçmiş baş nazir müalicə üçün Çinə səfərə gedib
Keçmiş baş nazir müalicə üçün Çinə səfərə gedib
22 Aprel 14:54
Moldovanın Aİ-yü üzv olmaması üçün Rusiya Qaqauz kartını işə salıb
Moldovanın Aİ-yü üzv olmaması üçün Rusiya Qaqauz kartını işə salıb
22 Aprel 14:43
Hökümətyönlü güclər mitinqə hazırlaşırlar
Hökümətyönlü güclər mitinqə hazırlaşırlar
22 Aprel 14:13
Müsahibə
Azərbaycan Prezidenti İlham Əliyev “Euronews” televiziyasına müsahibə verib
Azərbaycan Prezidenti İlham Əliyev “Euronews” televiziyasına müsahibə verib
2 Mart 18:19
Azərbaycan Prezidenti İlham Əliyev “Euronews” televiziyasına müsahibə verib
Azərbaycan Prezidenti İlham Əliyev “Euronews” televiziyasına müsahibə verib
2 Avqust 2023 15:32
Azərbaycan Prezidenti İlham Əliyev Çinin “China Media Group” media korporasiyasına müsahibə verib
Azərbaycan Prezidenti İlham Əliyev Çinin “China Media Group” media korporasiyasına müsahibə verib
24 İyul 2023 16:08
Rusiya, İran, Fransa və başqa qüvvələr bu gün müharibənin sülhlə yekunlaşmasını istəmir
Rusiya, İran, Fransa və başqa qüvvələr bu gün müharibənin sülhlə yekunlaşmasını istəmir
21 Aprel 2023 15:27
İsrail, ABŞ və Türkiyə İranı vuracaq: Azərbaycana hücum olarsa... - DETALLAR
İsrail, ABŞ və Türkiyə İranı vuracaq: Azərbaycana hücum olarsa... - DETALLAR
7 Aprel 2023 11:23
Redaktor Seçimi
ABŞ hərbi qüvvələri Nigeri tərk etməyə hazırlaşır
ABŞ hərbi qüvvələri Nigeri tərk etməyə hazırlaşır
08:11
Təlimdən qaçan atlar şəhər küçələrində çaxnaşma yaradıb
Təlimdən qaçan atlar şəhər küçələrində çaxnaşma yaradıb
24 Aprel 21:02
Müəllimlərin məcburi pensiya haqqında qanun layihəsinə edilən dəyişikliyə etirazı
Müəllimlərin məcburi pensiya haqqında qanun layihəsinə edilən dəyişikliyə etirazı
24 Aprel 20:58
HƏMAS terrorçuları girovların azad edilməsində maraqlı deyillər
HƏMAS terrorçuları girovların azad edilməsində maraqlı deyillər
24 Aprel 15:16
"Hizbullah" terrorçuları İsrail ərazisinə zərbələr endiriblər
"Hizbullah" terrorçuları İsrail ərazisinə zərbələr endiriblər
24 Aprel 12:07
Oxu Məni qəzeti
Sizin Reklam Yeriniz
Sizin Reklam Yeriniz
Sizin Reklam Yeriniz
Sizin Reklam Yeriniz
Sizin Reklam Yeriniz
Sizin Reklam Yeriniz